评测翻译网

很多人相信，前投式投影机下一次重大的进化将会是从高压水银灯泡转向LED光源。LED技术具有几个好处，例如运转温度更低以及比传统灯泡长得多的寿命——有时能达到20000至40000小时。正因如此，家庭影院发烧友对LED投影机的出场期盼已久。

来自Vivitek（丽讯科技）的新的H9080FD是第一台到达ProjectorCentral的1080p LED投影机，也是我们第一次在一台非袖珍投影机（pico-projector）上看到LED技术。我们同样第一次看到LED照明甚至开始逼近传统灯泡：800 ANSI流明。然而，H9080FD不仅仅是一次技术演示——它是一台认真的家庭影院投影机。H9080FD具有1.3:1手动变焦镜头，带有垂直和水平移位以增加安装灵活性。LED的循环周期快到足以消除彩虹效应，因为据推测，LED技术的色彩刷新率等同于20倍速色轮。它具有100000:1对比度。虽然难免有些怪异的地方，但这台投影机绝对不仅仅是一台概念机。尽管如此，作为一种"为喜欢尝鲜的人所设计的产品"，它仍然有着与之相称的价格：14999美元。虽然随后几代产品肯定会越来越便宜，但那些总是想要最新最好的产品的人必须得为H9080FD掏钱。

ANSI流明：800

对比度（full on/off）：100000:1

光路引擎：1920x1080，原生16:9，单芯片DLP。无色轮。三个Phlatlight发光二极管（RGB）。

视频兼容性：1080p/24/50/60，1080i，720p，576p，576i，480p，480i。NTSC/PAL/SECAM。

连接面板：两组HDMI 1.3端口，一个15针VGA输入，一组3-RCA分量视频输入，一组3-BNC分量视频输入，一个复合视频端口，一个S-video端口，一个9针D-sub串口（RS-232c），两个12伏触发器，一个红外线传感器端口。

镜头和投影距离：1.3:1手动变焦/对焦镜头，配有手动垂直和水平镜头移位。

灯泡寿命：20000小时。

替换灯泡价格：未知。

质保：3年。

高流明输出。H9080FD不是市场上的第一台LED投影机，但它是第一台明亮到足够用于家庭影院的LED投影机。使用适合家庭影院的设置，H9080FD产生了360 ANSI流明，这足够用于进行了光线控制的环境中的100英寸对角线16:9屏幕。使用BrilliantColor（极致色彩）模式，流明输出被提升到467 ANSI流明，而色彩饱和度和图像质量没有明显的降低。如果你希望使用一张大于100英寸对角线的屏幕，或者如果你的投影环境中有一些无法消除的环境光线，那么这个流明输出的提升会相当有用。

关于灯泡衰退的提醒：一个常识是，大多数前投式投影机使用的高压水银灯泡会随着时间的流逝逐渐失去亮度。与一个全新的灯泡相比，投影机在其灯泡接近寿命终点时只有最初亮度的一半。LED灯泡的一个优势在于它们不会像水银灯泡一样衰退。这对你来说意味着什么？HD9080在20000小时的时候会和刚刚开箱时一样明亮。

对比度。H9080FD以100000:1的on/off对比度而自夸。换句话说，这台投影机的黑位击败了几台最近发布的传统的LCD，DLP和LCOS投影机。鉴于LED能够真正地被关闭（或接近完全关闭），当显示一幅全黑图像时，H9080FD具有优异的黑色。

然而，这台投影机真正出彩的地方是ANSI对比度。ANSI对比度描述的是同一图像在同一个时间点上能够显示出来的相对黑色和白色电平——换言之，ANSI对比度测量的是任何一幅特定图像的最大对比度。此前我们曾见过的最好的投影机的ANSI对比度测得在580:1或600:1左右，而很多非常好的投影机测得450:1或更低。

前面提供的背景信息是为了让我们能正确地理解下面这个数字：Vivitek H9080FD在我们ProjectorCentral实验室内测得了844:1的ANSI对比度。这几乎是其最接近的竞争对手的两倍，以任何标准来说都是令人印象非常深刻的。在任何给定的时刻，屏幕上的动态范围都宽广得足够呈现我们能找到的最高对比度的节目内容。

色彩。作为一台LED投影机，H9080FD使用三个单独的光元件，红色、绿色、蓝色各一个，而不是仅仅使用一盏白色灯泡。这使得色彩重现有显著的改进，在你第一次开机的时候就能感觉到。投影机的色彩饱和度很丰富，是我们曾见过的最好的之一。即使在BrilliantColor模式下（该模式在很多投影机上提升了白色光线的输出却没有顾及到色彩），图像也没有变得不平衡或者不够饱和。

色彩平衡同样优秀——说真的，不仅仅是优秀；H9080FD能够呈现普通色域之外的色彩。无需多少调整，色温就能非常接近我们期待的6500K。这是这台投影机上的亮点之一。

锐利而具有细节的图像。H9080FD的图像刀锋般地锐利、具有精致的细节，没有任何人为的边缘增强。1080p节目，尤其是一张记录极佳的蓝光碟上的1080p，确实需要一台锐利而清晰的投影机才能发挥全部潜力。H9080FD就是这样一台投影机。

没有色轮。H9080FD没有色轮。LED的部分优势在于它们能够进行非常快速的脉闪，并且不会对灯泡的寿命产生有害的影响。因此，Vivitek声称H9080FD的LED脉闪速率等同于20倍速色轮的性能。当然，在观看H9080FD的时候，我们连一丁点彩虹效应的痕迹都没有看见。

20000小时灯泡寿命。很明显，一个20000小时的灯泡是个具有吸引力的优势，也可能是LED投影最令人欢呼雀跃的地方。20000小时是一段很长的时间——长得几乎令人无法理解。在其它的评测里，我们曾经讨论过一些对灯泡使用的"现实世界"的估计，传统灯泡能够正常使用三年到五年。嗯，使用相同的尺度衡量H9080FD，你能够每天晚上看一部两小时的电影，一连看上二十七年。当然，很有可能在二十七年大限到达之前，投影机的其它部分已经扛不住了，但你将永远不需要为了更换一个灯泡而将投影机从吊架上卸下来。

安装灵活性。H9080FD具有一个手动1.3:1变焦镜头以及与之配合的水平和垂直镜头移位。垂直移位有2.4倍画面高度的移位范围，可以将图像置于完全高于或者完全低于镜头中心线的位置。水平移位有1.3倍画面宽度的移位范围——足够用于对安装进行精细调整，但不能进行投影位置的大范围移位。这个移位范围对于一台DLP投影机而言已经非常大了，从而使得H9080FD适用于更多的人。

连接性。H9080FD具有名副其实的"丰盛"的接口，包括两组HDMI 1.3端口，两组分量输入连接（一组使用RCA接头，另一组使用BNC接头），一个VGA端口，以及两个12伏触发器。整个投影系统标配了一个连接线盖板，使得所有的线缆被包裹起来，而Vivitek还足够体贴地把所有接口的名字印刷成正反两个方向，因此当投影机吊装时你仍然可以阅读接口上的标签。

遥控器。H9080FD的遥控器具有柔和的红色背光，对夜晚的观看不会产生有害的影响。按键的功能以清晰可见的形式印刷在按键上，因此当背光被激活时非常容易阅读。遥控器的信号很容易从我们的屏幕反射回投影机，长距离上也很容易使用。

三年质保。对购买一台仍然非常新并且相对来说未经受过考验的LED投影机，一些人可能会感到有点犹豫。喜欢尝鲜的人是有一些风险需要承受的："怪异"的产品、在数月甚至数年内都不会出现的问题，等等。为了减少这些担忧，Vivitek为H9080FD提供了一个三年的质保，应该足够让潜在的问题显现出来了。

大而且重。对这个问题没有其它形容词可以用——H9080FD是台大机器。其重量超过35磅（注：约15.9公斤）并且有一个与之匹配的巨大的、四四方方的外形。Vivitek尝试着用一些拉丝的铝制装饰给它的外观增加一些情趣，但本质上来说，H9080FD仍然是一个投影机的笨重箱子。并且它还是黑色，这意味着不大可能融入到白色的天花板。如果美观对你来说就是一切（或者是最紧要的东西），那么H9080FD可能会有点卖像不佳。

镜头移位难以使用。大多数具有镜头移位的投影机都在投影机的外壳上配有简单而容易调整的旋钮，从而让镜头移位的调整快速而容易。H9080FD不是这样。为了调整镜头移位，你必须卸下外壳后方的连接面板正上方的几颗小螺丝。这些螺丝不是免拆卸的，它们能够并且必须被完全卸下来，所以千万不要弄丢了。接下来，将整个拉丝铝制顶板滑到机器后面，将投影机精密的内部暴露出来。最后，使用附带的内六角螺丝扳手调整镜头移位。一旦完成，再把投影机重新装好。如果用一根长的金属在你的15000美元的投影机里面戳来戳去这个念头让你感到心惊胆颤，放心，你不是一个人在战斗。这确实不算是设计得好的系统。

可闻噪音。让我们先说清楚：H9080FD不是一台"吵闹"的投影机。相反，它在大多数时候都很安静。然而，我们有时候听到一种嗡嗡作响的噪音，其音调在一分钟内改变好几次。正如你可能知道的那样，音调或强度不断改变的噪音是一种很难忽视的噪音。我们宁愿这台投影机的声音稍微更大一点，只要保持稳定，而不愿意可闻噪音降低但（音调）却不断地循环。如果影片的声音以正常的电平播放，你很可能不会注意到任何东西，但它可能会在安静的片段中变得明显。

昂贵。H9080FD零售价格为14999美元。它比优秀的三星A900稍微更贵一点，后者在流明输出，色彩准确性，以及投射一个"胶片般"自然的图像的能力上具有最佳性能。很多视频发烧友，如果愿意将15000美元花到一台投影机上，会更喜欢三星A900的图像。更长的灯泡寿命、安装灵活性等等H9080FD超越A900的特色，对DIY玩家来说非常有吸引力，但一般的DIY玩家可能无法负担这样一台投影机。

Vivitek H9080FD是革命性的投影机。它不仅仅是一台LED投影机——它是一台认真的家庭影院投影机，只是恰好使用LED作为照明而已。区别很微妙，但却很重要。这不是一个只有噱头的产品，也不仅仅是概念机。我们中的很多人会因为在自己的家庭影院中使用这台投影机而引以为傲。它具有我们曾经见过的最佳的ANSI对比度，宽广的色域，极佳的饱和度，刀锋般锐利的画面，以及一些不错的便于使用的功能，例如镜头移位——虽然难以调整，但却拥有超过绝大多数1080p DLP投影机的总的移位范围。

作为一个在很多方面引领技术前沿的第一代产品，H9080FD仍然贴着一个溢价的价签。用14999美元，你获得的是最新、最好的技术进步，一个令人印象深刻的质保期，以及你永远不需要购买另一个投影机灯泡的承诺。虽然它很昂贵，你可以放心的是，你的钱购买到的是这种类型机器的第一台美妙的产品。（完）