评测翻译网

Sony刚刚开始发布其最新入门级家庭影院投影机，BRAVIA VPL-AW15。AW15是一台原生16:9，720p解像度LCD投影机，零售价格为较低的1299美元。正因如此它是Sony至今所发布的最便宜的家庭影院投影机。其优势包括影院模式下优秀的对比度，长1.6倍的变焦范围和宽松的镜头移位能力，而后面两项意味着它能够容易地被安装在不同的地方。

AW15不是一台明亮的投影机，并且比起相同解像度的竞争机型，AW15上的可见像素更为显著。这两个因素要求在一个全黑房间中使用AW15，并且观众需要坐得要比通常观看距离更远一些。但假如你正是这样设置你的投影机，那么较低的亮度和可见像素不再是问题，而AW15能够带给你一个令人影响深刻的，丰富、自然、高对比度的图像。

ANSI流明: 1100
对比度（全开/全关）: 12000:1 （自动光圈开启)
光路引擎: 1280×720，原生16:9，3片式0.7英寸PolySi LCD面板，配165瓦UHP灯泡。
视频格式兼容: HDTV 1080p/60，1080p/50，1080p/24，1080i，720p，576p，576i，480p，480i。NTSC/PAL/SECAM。
接口: HDMI输入×1，VGA输入×1，分量视频输入×1， S-video输入×1，复合视频输入×1，RS-232C×1。
变焦镜头及投影距离: 1.6:1手动变焦/对焦镜头，带有手动水平和垂直方向镜头移位。100英寸对角线16:9图像投影距离为9英尺6英寸到15英尺7英寸（注：2.90米到4.75米）.
灯泡寿命: 无官方数据
替换灯泡价格: 350美元
质保: 2年

当你打开箱子第一次取出投影机的时候，BRAVIA VPL-AW15给你的第一印象是一台坚固的，工艺很好的投影机。它重将近13磅（注：5.90公斤）并且上面没有任何显得脆弱的地方。暗灰色的外壳有着简单、干净、呈直角的线条，并且被设计为可以单独放置在一个后置搁架上。接口面板在机器的后方，因此你需要在投影机和后墙之间留足几英寸的间隙。排风口在前方和侧面，离光路很远，因此对这台机器来说搁架安装是个特别好的选择。

对空气过滤器和灯泡的取放是从投影机的下面进行的。因此如果你将其吊装，那么为了清洁或更换过滤器，你将不得不将其从吊装位置卸下来。这使得周期性的维护工作变得很麻烦，因此如果你能避免吊装的话，这是个很好的理由。实际上讲，鉴于这是一台定价1299美元的入门级投影机，如果能够避免吊装，大多数用户不会愿意承受吊装的额外费用以及布得很长的视频线。 因此当你考虑如何在自己的家庭影院空间中放置AW15的时候，如果可以，尽量寻求一个搁架安装的解决方案——能够容易地接触到投影机，对长期使用而言将是非常值得的。

我们的测试样机是在零售商处随机获取，而非由Sony产品管理部门直接提供的，其面板如同一台LCD投影机所能达到的最好效果一样，对准得非常完美。通常LCD投影机在LCD面板上都会有轻微的未对准现象。轻微的未对准会导致画面的轻微柔化，但却可以减少可见像素结构以及纱窗效应。鉴于AW15像素网格相当明显，因此轻微的未对准的最终效果，总的来说能够是正面的，而画面锐度方面的很小的区别只有在AB对比时才较为明显。（明显的未对准现象通常是件坏事，因为它们不仅会柔化画面，更会产生令人不快的色彩偏移。）

我们目前有四台720p解像度LCD投影机在手，而AW15明显是四台之中LCD面板对准最为完美的一台。然而，这也意味着AW15图像中的像素结构比其它几台更为明显。由于这个原因，我们建议最小观看距离为1.8倍屏幕宽度。例如，如果图像尺寸为100英寸对角线，则你应该坐在离屏幕至少13英尺（注：3.97米）远的地方。在这个观看距离上，像素结构变得不可见了，眼睛会很舒适地将图像解析为一个完整的整体。 这反过来意味着，如果你打算将投影机放置在座位后方，你将会用到变焦范围的远摄端。为什么？因为投影机产生100英寸对角线图像需要9.6到15.7英尺的距离，而你需要坐在离屏幕13英尺远的地方，所以你只有一两英尺的空间可以运用了。基本上，投影机必须放置在座位区域正上方偏后一点的搁架上，或者相反，放在一个座位之间的小桌子上，或座位前方的茶几上。

（顺便提一下，应该注意到，我们没有办法判断我们所拥有的测试样机能够在哪种程度上代表该型号的所有产品。大多数完美对准的LCD投影机都会有和我们在这里所讨论的关于AW15的相同的像素结构问题，除非它们恰好拥有某种像素抑制滤镜，正如在一些Panasonic型号上所拥有的。）

一个相当广泛的垂直和水平镜头移位范围使你能够容易地将这台投影机安放在你想要的位置。垂直方向，图像能够被上下移动大约2.3倍屏幕高度的范围，因此图像可以被设置在完全低于镜头中心线，并且仍有一些剩余空间。这个移位范围允许进行后置搁架安装，茶几安装，或者如果需要的话，吊装。所有这些安装方式都不需要倾斜投影机来投中屏幕，除了最不寻常的情况。水平移位可以让你将图像从中间位置左右移动大约25％的屏幕宽度。

AW15仅提供了最小限度的连接性，但对于一台家庭影院投影机来说够用了。有一组HDMI输入端口，一个VGA端口，一组分量视频端口，以及S-video和复合视频端口各一个。这个配置对于入门级家庭影院投影机来说是很典型的，虽然有不少型号还提供了一个AW15上所没有的12伏触发器。

作为一个一般规则，生产厂家关于亮度和对比度的性能指标，对于使用这些指标来选择投影机的消费者来说是特别不可靠的购买指南。理论上的ANSI流明输出通常是无关紧要的，因为当亮度、对比度和色温被调到极限来最大化亮度输出时，实际画面质量会受到极大的损害。并且由于对比度指标基于在不同场景中可变光圈的动作，而不是基于给定图像帧的实际最大对比度，买家应该预料到对比度指标与观看投影机时实际感知到的对比度没有任何相同之处。除了几个特例之外，由家庭影院投影机制造商公布的亮度和对比度指标基本上是没有任何意义的。 对AW15而言，这个一般规则也不例外。官方亮度指标为1100ANSI流明。然而，当我们将相关设置调到最大值，灯泡在全功率模式下，光圈全开，所有的控制项进行调整以尽可能地轧出最大亮度，此时我们的测试样机测得634流明，远小于宣称的亮度指标。

虽然AW15离达到其公开的流明指标很远，然而有趣的是，一旦为更好的画面质量开始进行调整，AW15的实际亮度输出与其竞争型号就更为接近了。当画面模式设为预设的"标准"模式，灯泡为全功率模式，镜头设置为广角位置，色温设置为"中"，我们测得一个非常可观的536ANSI流明。

此外，经常到访本网站的读者们都知道，一个长变焦镜头会戏剧性地影响亮度输出，影响大小取决于设置位置。所有的投影机，当其变焦镜头设置在最大广角位置时是最亮的，并且当镜头移向远摄端的时候，流明输出逐渐减少。对于1.6倍变焦范围的镜头，正如AW15上的镜头一样，当由广角端到远摄端时，三分之一的亮度损失不算罕见。然而在AW15上，亮度损失只有微不足道的16％。因此在上文提到的设置基础上，从广角端极限位置移动到远摄端极限位置，流明输出从536减少到了450——相比之下，只能算一个无关紧要的损失。对于那些打算坐得离屏幕很远并且按照上面的建议使用镜头的远摄端的人来说，这是一个好消息。

更严重的亮度输出的牺牲发生在当灯泡设置为低功率模式时。虽然据一位Sony人士说，这样做显然会将灯泡寿命延长到潜在的3000小时，然而它会将亮度输出降低34％。除非投影机在一间暗室中使用，否则这不会是大多数用户所能够接受的折衷办法。

预设的影院模式将投影机缺省设置为低灯泡模式，并且根据变焦镜头的设置，将流明输出降低到两三百之间。在一个黑暗的影院空间中，因为这台投影机上的对比度足够卖力，仍然有充足的光线来成功地点亮一个120英寸屏幕。昨晚我在DVD上观看了美国芭蕾舞剧院上演的《天鹅湖》，在一个120英寸Stewart Grayhawk RS屏幕上使用AW15的低灯泡模式。图像丰富而令人满足，具有坚实的黑色，优秀的色彩饱和度，阴影部分没有混浊不清，并且没有感到画面不够亮，尽管实际上这台投影机只发出了240ANSI流明的亮度。原因在于——这台投影机的对比度相当卖力。

就对比度而言，标称指标为12000:1是基于可变光圈的动作。这意味着实际潜在对比度在任意给定图像帧中要低得多。在实际观看中所感知到的画面，并未显示出比其它具有更低对比度指标的竞争型号更高的对比度。并且如果在观看空间中有任何环境光线，那么AW15对比度能力所带来的优势就完全打水漂了。如果在你的观看空间中一直都有环境光线，那么具有更低对比度指标但更明亮的投影机将总是比AW15表现出更高的对比度。

机载视频信号处理是一流的，我们使用的去隔行和抗锯齿测试模版被表现得像任何人所能期待的那样干净。画面的数码噪点少得令人惊讶。因此，唯一能够使你从观看体验中分心的值得注意的瑕疵与可见像素结构有关。

理论上，AW15超过其它入门级720p解像度投影机的一个有竞争力的优势是它可以接收1080p/24信号——HD DVD和蓝光光碟的原始格式。然而，这比起其它东西，更多的是一个市场营销、或者说仅仅是指标上的东西。在实际使用中，以1080p/24、1080p/60或者甚至1080i/60传输的HD光碟节目在图像质量上基本没有可以辨别的区别。比起你所使用的1080信号的不同变体，一台数字投影机的几乎任何其它性能特性对最终图像质量都有着大得多的影响。

当灯泡在全功率模式下，风扇噪音非常安静，而在低灯泡模式下这台投影机几乎是寂静的。但没有必要为了减轻风扇噪音而将投影机设置到低灯泡模式，因此你可以严格地按照所需流明输出自由地选用灯泡选项。

替换灯泡价格为349美元。Sony未在这个型号上给出官方灯泡寿命。这个机型被设计为，在使用了一些小时数之后显示一条消息："请更换灯泡"，但Sony不会指出到底是多少个小时。然而，尽管缺少一个官方灯泡寿命指标，如果我们购买AW15自己用，我们会计划每1000小时更换一次灯泡。其原因是高压灯泡的流明输出在其寿命期间具有明显的下降。鉴于这台投影机开始就不是很亮，一个仅能发出其初始能量50％的灯泡会导致一个过于暗淡的图像。为了将这台投影机维持在其峰值性能上运行，灯泡很可能会需要更经常的更换，而不是等到机器内部"请更换灯泡"指示所建议的更换时间。（这一点对于所有使用高压灯泡的投影机都适用，但对于那些一开始就只具有较低流明输出的投影机而言更为严重。）

总的来说，我喜欢Sony AW15并且愿意以下面两个重要告诫为条件来推荐这台机器：（1）它必须被使用在一个黑暗的观看空间，才能够真实地从其对比度中获得益处，并且（2）为了消除像素结构和纱窗效应的干扰，观看者必须坐在至少1.8倍屏幕宽度远的地方。然而，如果你有一个满足这些要求的影院空间，则AW15有能力产生物有所值的漂亮的画面。（完）