24
2016
07

Epson LS10000评测——4K增强激光家庭影院投影机,革命性的产品

Epson LS10000
4K增强激光家庭影院投影机
Evan Powell,2014年9月10日
Jack Liu(dupin67)翻译,2016年7月23日
ReviewTranslations.com评测翻译网
ProjectorCentral.com原文

Epson LS10000是该公司最新的高性能旗舰家庭影院投影机,与Epson过去生产的机器相比,完全是另一个级别。

LS10000结合了对于一台家庭影院投影机而言,每个人都梦寐以求的的四种呼声很高的功能:

(1)对1080p信源或者原生4K信源的4K增强。
(2)100%激光光路引擎,高达30000小时的寿命。
(3)超高对比度反射式成像器件。
(4)用于固定图像高度(CIH)安装的3路自动镜头记忆。

这四种功能的结合,产生了一个在高端家庭影院投影机市场上具有高度竞争力的新产品。在本文写作之时,价格并未最终确定,但Epson说定价会在8000美元之内。

 

Epson_LS10000评测

 

观看体验

LS10000是一个革命性的产品,与Epson目前为止已经生产的任何机器都不同。它结合了极高的对比度和极致的分辨率,产生了一个具有超凡真实感和现场感的画面。虽然它使用了1920x1080分辨率的芯片,但具有增强标准1080p信源的能力,让它们看上去仿佛是以4K分辨率拍摄或者录制的。在机器安装好之后,我想看的第一张碟是《老鹰乐队2004年墨尔本演唱会》。在开启4K增强之后,投射到一张8英尺宽的Stewart Studiotek 130银幕上的画面,以一种我从未在这张碟片上看到过的细节和直接的现场感,几乎从银幕上迸出。如果想把它与标准1080p比较,可以简单地关闭4K增强。你得到的是一个看上去非常柔和的画面——几乎更像是非常好的标清。事实上,标准1080p画面和往常一样锐利,只是在和4K增强版本相比时显得令人惊讶的柔软。

LS10000具有5个级别的4K增强,标记为4K-1到4K-5,其中5具有最激进的处理。没有所谓正确或者最优化的设置。你所选择的增强级别将会取决于观看节目的类型、观看距离、个人口味这几个因素。在从16英尺远的距离(两倍银幕宽度)观看老鹰乐队音乐会时,4K增强设置为4K-5获得了优异的效果。画面质朴、清澈,非常自然,完全没有图像处理瑕疵的迹象。移动到更近的10英尺的观看距离会让画面看上去稍微过于锐化。在这个观看距离,我将其设置回4K-3,画面再次变得完全令人满意。

在观看电视或者音乐会现场时,最大限度的真实感是你想要的效果。在观看电影时却不是这样。我发现4K-2是观看电影内容的首选设置——它赋予图像一种明显增强的清晰度和细节,但不会引入任何数字电视效应。并且,观看电影和观看现场视频一样——一旦习惯了观看4K增强打开后的效果,就再也回不去了;相比之下,标准1080p看起来分辨率会比较低——很简单,它不再是最好的了。

LS10000画面的另一个主要优势是对比度。Epson对这台投影机没有公布对比度指标,相反,他们只是称之为绝对黑色Absolute Black)(ProjectorCentral的数据库不能使用字母作为对比度指标,因此在我们的网站上它将被指定为“>1,000,000:1”)。黑阶的确非常扎实,对于投影机来说已经是最好,但黑阶在大多数高端家庭影院投影机上本来就已经相当不错。LS10000真正独树一帜的地方在于其超凡的阴影细节。在老鹰乐队音乐会的蓝光碟里面,间歇会有摇镜头用于显示观众们的反应,当然观众们都身处黑暗之中。在大多数投影机上,类似的观众摇镜头看上去会显得模糊和不清晰。但LS10000能够将阴影细节分离到对于投影机而言罕见的程度,让观众摇镜头显得干脆,清晰,具有优秀的细节、深度和立体感。你能够实际看到正在发生的事情,甚至比你在现场还看得更清楚。在LS10000上,观众摇镜头实际上变成了视频演示的引人入胜的部分,因为它们让你觉得自己就在表演现场。

最终,在观看时一个词始不停浮现我的脑海,那就是图像看上去是多么的自然。它给人的印象就是一幅天衣无缝的模拟画面——任何地方都没有数字处理的迹象。一些人会说这就是胶片感,但它比胶片更好。在观看现场表演类节目时,LS10000所呈现出的视频体验,等同于音频发烧友所追求的黑胶唱片的效果——那种清晰度和真实感,让你感到仿佛和表演者在一起。

———— 诚意推荐 ————
https://item.taobao.com/item.htm?spm=a219t.7900221/10.1998910419.d30ccd691.qfieHE&id=535281659871 https://item.taobao.com/item.htm?spm=a219t.7900221/10.1998910419.d30ccd691.qfieHE&id=533686251371


关键特征

4K增强/4K兼容性。LS10000使用3个1920x1080反射面板,因此它是原生1080p。然而,4K增强将信号分为两个1080p,将其中之一沿对角线偏移0.5个像素,然后将两者快速交替显示。相关的处理算法改善细节,消除锯齿和对角线阶梯,最终产生一个分辨率看上去比最初的1080p信号高很多的画面。除了基于0.5像素对角线移位,Epson没有公布这个过程的任何技术细节。从这个方面来说,它和JVC用于4K升频的e-Shift技术使用了类似的方法。然而,驱动系统的视频处理算法不同,是这两个厂家私有技术。因此,认为两者是同一技术的相同的实现,是错误的。

极致的动态范围。虽然LS10000的4K增强令人印象深刻,然而动态范围和杰出的阴影细节,对于达到银幕上令人惊叹的最终效果来说,同样重要。这在观看体验章节中已经有所讨论。

三路自动镜头移位。你是否想用固定图像高度(CIH)显示设备搭建一个2.4:1超宽银幕格式影院?LS10000的电动变焦和镜头移位允许你自动切换镜头来配合你正在观看的节目格式。正如你所期待的,它提供了完整画面帧2.4超宽银幕投影,以及标准的1.78格式(16:9),和之前的系统一样。但除此之外,它还提供了第三种用于1.85格式电影的设置,这是个很好的功能增强。你不仅获得了一个三路系统,并且和市场上所有其它产品相比,镜头从一种宽高比切换到另一种的重置动作相当快。

长寿命激光光源。【注:本章节于2015年1月25日更新,以反映Epson对寿命指标的更新。】Epson的规格参数号称其运行寿命达30000小时。然而这是经济模式的标称值。当系统长时间运行在高功率模式下时,光路引擎的预期寿命为17000小时,仍然足够你每天看一部两小时的电影,连看20年。在现实中,购买LS10000的人是对家庭影院品质非常看重的一类人。绝大多数用户会在光源成为问题很久之前就升级到下一代投影机了。

请记住,业界的惯例是以灯泡或者光源衰减到初始流明输出的50%的时间作为灯泡寿命指标。激光的优势之一在于它们是线性衰减的,比高压灯泡好得多,后者在其寿命的早期衰减得更快。尽管如此,对于LS10000和其它任何投影机来说,安装时最好把长期的流明衰减作为一个因素来计划最佳的银幕尺寸、银幕增益和投影距离。

帧插值。Epson在5030和6030上的帧插值系统(ReviewTranslations.com:对应国内型号分别为TW8200和TW9200)被延续到了LS10000上,其行为也差不多。它有Low(低),Medium(中),和High(高)设置。Low或者Medium设置最适合胶片电影——你可能不想看到超级真实的数字电视效应(或者叫肥皂剧效应)。Medium和High设置更适合现场演出或者动画电影,此时需要的是最高的稳定性和清晰度,而数字电视效应无关痛痒。对于和4K增强系统的交互性,帧插值有一些局限(详见局限章节)。

杰出的降噪。理论上,除非必要,你不会希望用到降噪滤波器,因为它们会柔化画面。但Epson的一个优势就是其降噪技术非常好,完全不会损害画面的完整性。在罗宾•威廉姆斯逝世后,我想再看一遍《死亡诗社》。我订购了蓝光碟,然后发现虽然电影很棒,但蓝光转录的噪点多得一团糟。但是,我将它放进久经考验的OPPO BDP-103蓝光播放机,将LS10000的4K增强设置到4K-2,把它的降噪调高到+2,于是乎,一幅华丽的、几乎全无噪点的画面,仍然像针尖一样锐利。

反射式3LCD技术。这是Epson投入市场的第一台使用反射式技术的投影机。“反射式3LCD”是Epson的市场营销术语,与之对应的是JVC的“D-ILA”或者Sony的“SXRD”。它们都是LCoS(硅基液晶)的不同实现形式。Epson说他们的版本实际上是石英上的液晶,但我们对于是否有材料上的区别并不清楚。最终这并不重要——不管它是什么,3LCD反射式成像器件和激光光源相结合,产生了一个毫无瑕疵的美丽画面。

HDCP2.2兼容性。对于任何你可能会遇到的,不受限于仅在4K内容的供应商的视频产品上播放的原生4K信源,LS10000兼容用于支持其播放的HDCP 2.2复制保护算法。它接收和显示原生4K信号。与Red Ray 4K播放器以及4K演示片段配合,LS10000看上去很惊艳——可以理解,因为那是为了在演示4K投影机时看上去很惊艳而专门而制作的4K演示片段。更好的消息是,升频的1080p内容看上去也很惊艳——当然,相比原生1080p,更接近原生4K。因此,目前4K内容的匮乏不那么重要了——从LS10000获得的主要价值在于其对1080p信源的超凡的高清晰显示。


原生4K分辨率是否必要?

1920x1080芯片的使用与0.5对角线像素移位两者结合而产生的4K增强,导致了激烈的争论。画面到底能有多好?难道不需要原生4K分辨率来得到全部的效果?那些出售定价更高的原生4K投影机的商家,当然会争辩说原生4K分辨率是必须的。他们会很快地指出,这些先由JVC,后由Epson生产的4K增强产品,不是真4K!这暗示着,4K插值在某种程度上是有缺陷的,甚至是伪造的。这是有效的批评,还是一种好的推销?让我们在这个有争议的领域漫步片刻,更近地审查一下。

去年冬天,我们在Sony的VPL-VW600ES这台原生4K投影机上花了很多时间。我们热爱那台投影机(现在也是),并且给予了它ProjectorCentral的一个很珍贵的编辑选择奖见这篇评测)。在那篇评测中,Bill曾指出,由于4K内容的数量有限,VW600ES最大的实际好处在于它对1080p的优秀的升频处理。今天,这个结论对LS10000同样适用。在这两台投影机上,你都能获得插值近似,即1080p信源如果以原生4K分辨率来录制会呈现的样子。不同之处仅在于Sony和Epson以不同的技术路径达到了同样的目的。

哪一种更好?自然的假设会是具有原生4K芯片的投影机会有优势。但我不敢肯定。我希望自己能同时看到两者——现在我只能凭借对VW600ES的记忆来比较。但虽然我记得VW600ES上的1080p的4K增强的版本比原生1080p投影明显更好、更让人喜欢,我却并不觉得它比我在LS10000上所看到的更好。实际上,虽然我很犹豫这样说,因为这听上去像是异端邪说,但我的印象是LS10000实际上可能具有优势。我渴望能对两台机器进行AB对比,从而得到更确定的评估。

现在,就显示原生4K信源来说,相对于任何进行信号插值的投影机,Sony VW600ES应该具有明显的优势。然而,我们正在使用的RedRay 4K信源在LS10000上显示出极高的分辨率——看上去像是原生4K,明显超越了1080p信源的4K增强。当你在1080p和原生4K内容间切换时,相同的区别在VW600ES上也能看到。但LS10000看上去是这样像纯粹的4K,以至于留下了这样的印象,即它和一台原生4K投影机之间的任何细节分辨率上的区别,最多也只能以极其微弱来形容。如果眼睛不能分辨出两者之间有多少区别(或者两者之间的任何区别),那么投影机是否是原生4K就不那么重要了;在和其它构成总的图像质量的因素相比时,分辨率变成了次要问题。

再一次强调,这些只是基于去年冬天观看VW600ES和过去几周观看LS10000所得来的印象,并且使用的信源也是不同的。因此,我无法做出任何决定性的陈述。我能说的是,基于我目前所见,我会很乐意用1080p和原生4K信源来对两台投影机进行AB对比评估,看看区别到底在哪里——不仅针对细节分辨率,还有对比度、黑阶、阴影分离度,以及噪点电平。基于我目前看到的东西,我对预测对比评测的结果并无把握。如果读者中的任何人有机会看到这两台机器并排演示,我们会很高兴听取你对它们的印象。

———— 诚意推荐 ————
https://item.taobao.com/item.htm?spm=a219t.7900221/10.1998910419.d30ccd691.qfieHE&id=535281659871 https://item.taobao.com/item.htm?spm=a219t.7900221/10.1998910419.d30ccd691.qfieHE&id=533686251371


性能测量值

亮度。LS10000标称1500流明。我们的试制样机在其最明亮的色彩模式(Dynamic(动态))下,在光源设置为高功率并且变焦镜头设置到最大广角时,测得1662流明。LS10000拥有8种预编程的色彩模式,分别测得如下(再次说明,灯泡功率为high并且镜头在广角端):

Dynamic 1662
Living Room 1216
Natural 1359
THX 1095
Cinema 1275
B&W Cinema 1197
Digital Cinema 1038
Adobe RGB 988

这些读数中不同寻常的是Cinema(影院)比Living Room(起居室)更高,这是个有趣的异常。Epson说,新的光路引擎相比之前的设计有一个更宽的色域和更好的对比度,因此产生了更明亮的Cinema模式。我们测得Cinema模式的色域准确无误:

ls10000-色域-cinema

Digital Cinema(数字影院)模式启用了一个影院色彩滤波器,因此削减了一点亮度,但加深了黑色并且进一步扩展了色域。在大多数观看中,我个人的喜好是让投影机运行在Digital Cinema模式下。这是CIE图表在Digital Cinema模式下的样子:

ls10000-色域-digitalcinema

亮度稳定性:LS10000的流明输出从刚开始就极为稳定,不像其它一些激光/LED混合引擎,在预热之后会黯淡10%到15%,也不像高压灯泡一样,需要10到15分钟来达到峰值流明输出。LS10000启动后立即达到完全的流明输出,并且在10分钟的预热时间之后增加大约3%的亮度,接着就会稳定在这个水平。

灯泡功率选项:投影机有三种灯泡功率选项:High(高),Medium(中)和ECO(经济)。High是用于所有色彩模式的最明亮的选项;切换到Medium在所有模式下都会将流明输出减少24%,选择ECO在所有色彩模式下都会将流明输出减少45%。

手动光圈:如果调整灯泡功率对于将银幕照明度调整到你想要的程度而言仍然不够灵活,你还可以使用手动光圈,以更小的步进来降低亮度。缺省设置为0,即光圈全开,可以被逐渐关闭到-13。这个范围并非线性,将光圈关闭到-5只会将流明输出削减极小的2.5%,当达到-8的时候你已经损失了15%,而在-13你已经损失了50%。

亮度均一性:简而言之,优秀。在银幕中间三分之二的地方,画面从上到下都具有几乎一致的亮度。它向两边轻微地变暗,左边大约5%,右边8%。图像中最暗的区域在右下角,测得为中部最大亮度值的90%。因此从技术上讲,亮度均一性的数据为90%,但画面总体而言几乎是我们所见过的任何投影机中照明最均匀的。

变焦镜头的影响:LS10000拥有2.1倍的长变焦范围。和所有长变焦镜头一样,这台投影机的亮度输出在镜头设置为远摄端时会被削减。一般来说,一个2倍变焦镜头会在最大广角位置和最大远摄之间减少最多达46%的亮度。然而,LS10000的变焦仅仅损失了31%。

镜头移位范围:镜头移位范围是家庭影院投影机里最好的。它允许总共2又2/3的图像高度的垂直移位,以及两倍完整图像宽度的水平移位。当你使用电动镜头移位时,有一个自动停止的功能,会暂时的停止移位马达,从而让你知道图像正位于其中间(无移位)位置。

可闻噪音。LS10000标称值为19dB。实际意义上,噪音不是问题。它产生了一个柔和的呼呼声,如果靠近并且聆听,是可以被注意到的。但大多情况下你会忘记噪音的存在。

3D性能。总体而言,3D清晰度在这台机器上相当好,非常高的对比度有助于赋予图像额外的力量。我们偶尔会看到一丁点重影,但我们还没见过哪台投影机能够对重影完全免疫。对其最佳的描述会是,串扰是最小程度的,在我们所见过的机器中名列前茅。

对所有3D系统都成立的是,相比2D,达到你眼睛的亮度会被大幅度地削减。但LS10000减少得不像大多数投影机那么多。假设你将LS10000设置为使用变焦的中段,投射一张120英寸对角线1.0增益银幕,你能够使用3D Cinema(最暗的3D模式)并且仍然让6.2 fL达到你的眼睛。切换回2D,你能够在Cinema模式,以ECO功率运行并且获得13 fL(在THX推荐的范围内),或者切换到Medium激光功率,以18 fL来获得更明亮,更有力的画面。

底线是,如果3D观看是你的兴趣之一,在这台投影机上没有关于3D性能的让你却步的东西。


局限

4K增强,帧插值,3D:当以24fps显示1080p信源时,LS10000提供了4K增强和帧插值的全部范围的选项,因为系统有时间来应用两种处理。因此你能够同时设置4K-5并且将帧插值设置为High。然而,如果你的信源帧率比24fps更快,投影机只允许你使用这两种处理技术中的一种而不是两种。对于1080p/60或者1080i/60信号,如果你激活了帧插值,4K的菜单选项就会灰掉,反之亦然。由于相同的帧率限制,4K增强的选项在观看3D时也不可用。

色温一致性。取决于变焦位置,任何长变焦镜头都有引入色温变化的倾向。和典型的变焦镜头一样,LS10000在变焦范围的中间点提供了最佳性能,产生了一个从左到右,从上到下色温都一致的白色场。当你向其最大广角位置变焦时,图像不同位置的色温会有轻微的改变。因此如果你所使用的色彩模式在镜头的中间点位置校准到了6500K,当你向最大广角位置变焦时,所投射的白色场会在银幕的左边落到大约6300K,在银幕的中间保持6500K,在银幕的右边稍微提升到大约6700K。相反的变化会在变焦从其中间点位置向最大远摄端移动时发生;图像变得左边稍冷而右边稍暖。

色温变化对于长变焦镜头来说很正常。在观看正常的视频内容时一般是感觉不到的,因此你唯一会看到它的时候是观看一幅100%白色场的时候。然而,如果你的应用需要最大程度的色温一致性,有两种方法来保证。第一种是将投影机安装在需要使用变焦范围的中间点的投影距离上。第二种是将手动光圈关小一点。将光圈设置到-8会减少15%的亮度输出,但它能带给你整个银幕的恒定色温。如果你需要使用变焦镜头的最大广角设置,并且均匀的色温对你的应用来说是必须的,这是一种能够补偿色温变化效应的选项。

输入延迟:如果严肃的视频游戏恰好是你的爱好,你会将LS10000相对较长的输入延迟看做是LS10000的最弱的性能。包括LS10000在内的Epson的几台家庭影院投影机都配有FAST或者FINE运行模式;FAST最小化输入延迟,专门用于游戏的使用。FINE以更大的缓冲区延迟提供了好得多的图像质量。在ProjectorCentral的测试样机上,FAST模式的输入延迟为56毫秒,以目前的游戏投影机标准而言确实不算非常快,一些游戏投影机能够低达16毫秒。因此如果你很看重游戏,并且视频显示的速度很重要,那么LS10000不是最佳选择。

在FINE模式下(更好画质的模式)输入延迟为100毫秒。然而,这是在所有可选的视频处理功能都关闭的情况下(没有4K增强,没有帧插值,没有动态对比度,没有降噪,等等)。一旦你激活了那些让画面更出色的处理功能,输入延迟会减慢到大约230毫秒。

问题有多严重?除非你要玩很多游戏,否则一点也不。任何复杂的视频处理系统都会有输入延迟。为了让画面与声音完美同步,你必须使用音频延迟电路。大多数A/V接收机拥有机载音频延迟功能,称为音频同步,A/V同步,或者唇形同步。如果你的接收机没有这样的功能,或者你将视频信号直接从信源输入到投影机,绕开了AV接收机,你可以购买廉价的独立音频延迟器,也能工作得很好。我们使用了一个叫做Felston DD740音频延迟器的小盒子;它简单又好用。一旦系统中有音频延迟电路,那么投影机上的输入延迟是多少就没有区别了,你只需要将延迟设置为正确的毫秒数来补偿视频输入延迟,就这么简单。


结论

迄今为止,Epson一直在为更大众化的消费者家庭影院市场生产定价在3500美元以下的投影机。定价低于8000美元(未最终确定)的LS10000的发布,是迈向专业家庭影院市场的引人注目的新的一步,在这个市场,专业影院设计和定制安装是常态。低于10000美元的细分市场在最近几年被JVC独占,但LS10000代表了一个非常强大的竞争策略,直击JVC产品线的核心。

LS10000是一台独特的强大的家庭影院投影机,因为它结合了所有的热点——长寿命激光光源,自动镜头移位,业界顶级的动态范围,极佳的4K增强,还有纯粹的引人入胜的图像质量。我们猜测Epson LS10000会戏剧性地改变游戏规则,因为它将Epson带入到了一个其从未踏足的重要的新的细分市场。(完)

———— 诚意推荐 ————
https://item.taobao.com/item.htm?spm=a219t.7900221/10.1998910419.d30ccd691.qfieHE&id=535281659871 https://item.taobao.com/item.htm?spm=a219t.7900221/10.1998910419.d30ccd691.qfieHE&id=533686251371
« 上一篇下一篇 »

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。