评测翻译网

配备TI的新的4K UHD（超高清）DLP芯片的4K DLP投影机现在风头正盛，尤其是因为Optoma UHD60将以惊人的2799美元的低价在二季度晚期 投放市场。

但是新的4K DLP芯片真的是原生4K芯片吗？毕竟，它只有415万微镜，而不是原生4K 3840x2160显示所需要的830万。难道它是在以Epson和JVC对3LCD 4K增强投影机所做的那样，以同样的方式进行了像素偏移？

答案既是Yes，又是No。相似之处在于：它们都依赖于顺序刷新中的像素的光学对角线偏移，使得第二次刷新时，像素的一部分被重叠。因此，对于每一帧，基本图像和偏移后的图像都被显示出来。这发生得如此之快以至于眼睛将它们融合成一幅图像。当你在看电影时，不会意识到这个处理过程。

使用4K DLP芯片或4K增强3LCD处理的4K投影机能够接收原始4K信号，然后对这些信号进行大量的视频处理，为将其输出到非原生4K的DLP或3LCD成像器件做好准备。区别在于，TI的4K 超高清处理能够产生独立的单像素结构，而3LCD的处理则不能。

实际上，4K DLP和4K增强3LCD投影机之间最明显的区别是可见分辨率。来自Epson和JVC（目前市场上能够买到）的4K增强3LCD投影机使用物理分辨率为1920x1080的原生高清 1080p芯片。通过在第一次扫描时投射1920×1080图像，然后在芯片的下一次刷新时，将第二幅1920×1080图像进行对角线方向的偏移并覆盖到第一次扫描之上，实现了分辨率增强。在这个过程中，可寻址像素的总数是（1920×1080）×2 = 415万，这是原生4K信号830万的一半。

4K DLP芯片的初始分辨率已经是3LCD器件的两倍。它有总共2716×1528个微镜。通过一些私有的视频处理技术，它能够让每个微镜呈现两个独立的像素。在像素移位处理中使用该芯片时，每次刷新中呈现的像素数量是3LCD投影机的两倍。在这个过程中，可寻址像素的总数是（2716×1528）×2 = 830万，或者说与原生4K信号相同。像素已经通过视频处理重新形成，从而将原生4K信号信息与这种像素移位显示的机制对应起来。

那么实际看上去如何？

就眼睛的感知而言，这两种处理的结果，都是相对标准高清1080p的大幅度增强的画面清晰度。就3LCD而言，虽然数字上它仅有原生4K可寻址像素数量的一半，然而在典型的观看距离上，眼睛在4K增强3LCD投影机上所感知的视频节目比1080p更接近原生4K—— 主观上，图像看起来不像数字所暗示的那样，在1080p和4K之间的“一半”。它看起来更像是约90％的原生4K，至少对于视频而言。底线是，当从正常观看距离观看视频内容时，大多数消费者会很难区别使用原生4K芯片的投影机产生的画面和使用3LCD像素移位技术的投影机所产生的画面。

但是，当切换到视频以外的其它内容时，你会得到不同的印象。例如，当投射高分辨率图像或使用小号字体的排版密集的财务报表时，4K DLP芯片与3LCD像素移位相比，其潜在的分辨能力变得更加明显。当在3LCD像素位移投影机上观看这种类型的主题时，你可能会在复杂图形中看到莫尔纹，或者在电子表格上的小字号文本上看到衬线的柔化而不够精确的定义。这些细节在使用原生4K投影机或者新的4K DLP芯片投影机时，能够被更加锐利地解析。

现在，使用新的4K DLP芯片，在数字上，由于与3LCD相比，物理分辨率增加了一倍，因此银幕上的主观结果似乎应该从感知的（比方说）90％的4K增加到95％的4K 。然而，数字再次误导。这不是实际的结果。由4K DLP芯片产生的细节解析与纯原生4K实际上无法区分，即使从非常近的距离上观察。终极测试是显示4K分辨率的1-像素线测试图像，它包含交替的单个像素宽度的黑色和白色线。在使用4K DLP芯片的投影机上查看此测试图样时，每条线都是干净且清晰的，在近距离观察时，你会看到明确的像素定义。使用标准高清 1080p芯片的像素移位技术，不可能实现这种水平的精度。

因此，尽管4K DLP芯片本身具有415万微镜而不是830万，然而基于它们可以显示干净的1-像素线测试图样，ProjectorCentral对于将使用该芯片的4K投影机归类为原生4K分辨率没有任何异议。没有哪台原生4K投影机可以做任何更好。实际上，如果芯片可以在银幕上产生830万个离散像素并且完全解析4K的 1-像素线图样，则芯片上的微镜数量是无关紧要的。

其它要需要考虑的重要因素

3片式会聚。4K DLP芯片分辨率能力的另一个影响因素是，不像任何3片式光引擎设计那样（无论是DLP，3LCD还是LCOS），其单芯片实现（使用色轮作为光调制器）不存在产生会聚问题的风险。对于4K分辨率，当谈到最大化图像清晰度时，三个独立的红色，绿色和蓝色成像芯片的精确会聚变得至关重要。来自单个DLP芯片的顺序颜色更新的潜在优点是，所有三种颜色总是完全收敛的。因此虽然感觉有点奇怪，然而，与使用三个独立的R，G，B芯片的真正原生4K投影机相比，如果这三个芯片没有完美对齐的话，那么与色轮配合的单4K DLP芯片拥有呈现稍微更多精确度的潜力。

观看距离。同样重要的是要记住，观察距离是感知分辨率的一个重要因素。实际上，当从（比方说）1.3倍银幕宽度的普通距离观看时，即使在标准1080p图像中，也无法看到银幕上的所有细节。向银幕靠近，你可以看到像素结构，但回到1.3倍银幕宽度的观看距离，像素结构又会消失，因为解析那么微小的细节超出了人眼的能力。现在，由4K DLP芯片或3LCD 4K增强机型所生成的画面，所显示的分辨率肯定高出在1.3倍银幕宽度的距离上观看的标准高清1080p画面。但是，由于我们达到了在这个距离上解析精密细节的人眼极限，对于视频而言，原生4K和3LCD 4K增强投影机之间的感知差异变得微弱，虽然如前所述，对于高分辨率图形和文本，微弱的程度要低一些。

对比度。画面清晰度的主观印象的很大一部分决定因素，不是实际物理分辨率，而是图像的对比度 —— 对比度越高，你感觉到的画面的清晰度就越高。这是因为阴影和高光中的细节在高对比度投影机上更清晰地凸显出来，并且暗物体和亮物体之间的边缘被更加精确地定义。由于这种现象，再考虑正常观看距离，对比度非常高的常规高清 1080p投影机看起来有可能比对比度较低的原生4K投影机有着更高的清晰度。这就是为什么许多发烧友认为，对于优秀的图像质量，高对比度（以及其他因素，如色彩准确度和宽色域）实际上比分辨率更为重要，尤其对于家庭影院投影机而言。

结论

最后，我们敦促你在做出购买决定之前考虑投影机的所有功能和属性。4K分辨率显然是目前投影机业界的一个热门话题，ProjectorCentral认为，基于银幕上图像的精确度，以及每个微镜驱动两个独立单像素结构的能力，使用TI的4K DLP芯片的新4K投影机具有被称为原生4K投影机的资格。他们如何做到这一点与一些（TI独有的）幕后的技术魔法有关，而我们永远也不会知道。

然而，即便4K DLP芯片的高精度是如此地令人印象深刻，然而这种精度在复杂图像和密集文本中比在视频中更为明显。但所有使用原生4K芯片的投影机都是如此，不仅仅限于新的4K DLP芯片。最后，你观看的节目本身以及你的首选观看距离将决定银幕上实际可见的细节。请在升级新的4K投影机时，在面对所有令人兴奋的选项时记住这些东西。（完）